Címke: vers

Kódolatlan üzenet; Elegáns önirónia; Fojtások és oldások

 

Kódolatlan üzenet

Míg ketten függhetünk,
a végtelen fogasán,
addig létezünk.

 

Elegáns önirónia

Kerülgetem a feladás küszöbét.
Átlendítem magam egy liánnal.
De könnyű mozdulatom leültetem.
Vajon a halál felvállal?

 

Fojtások és oldások

Sorsom melletted nehezék,
most nem látok mást csak feketét.
A tudat menekül,
valaki hegedül,
oldja a létezés szemetét.

 

(Illusztráció: Garry Gay: Black Violin And Sunflower)

INSTABIL TÁGASSÁG; ZÓNAHATÁROK

 

INSTABIL TÁGASSÁG

Megfélemlített Csend
ül a látóhatáron,
a szél hancúrozó örömét
idebent nehéz elfogadni,
mégis irigylem, hogy
mindenhol jelen lehet,
én meg csak a szoba négy
sarkába tölthetem ki a teret.
talán az időérzékem is
sántít, s a mába átfolyó
jövőképben nem látom
meg a baljós jelet.
Ma korábban hajnalodik,
a tulipánok mélylilára
váltanak, ahogy a krétafehér
fagyos pára betakarja a füvet.

Valami készül, a barna árnyak
sejtelmesen elvékonyodnak,
s csak annyit érzek az ember-
lakta táj kifosztott paradicsomában,
valami engem is fenyeget.
Van valami instabil nyitottság,
valami belterjes könyörtelenség,
valami, ami a belső rózsaszín
testében hiányt és vágyódást jelez.

Milyen visszafogott az ég kékje
ebben a tavaszban! – az utcákon
kevés az ember, mintha fogyóban
lenne a mindennapi kegyelem
lehetősége, kevés az ének.
A reggeli fény szégyenlősen
borul a pusztulásra, égbe-földbe
vetett bizalommal van csak esély
az ember-fölötti megmaradás folytatására.

 

ZÓNAHATÁROK

A meztelen kék öléből
katapultálnak a madarak,
a felhőkből kivonul a fény,
lepattan a fejsze a fák törzséről,
a szél megtölti az üregeket,
az Édenből száműzött Sötét
benyel füvet, virágot, követ.

Ott ülök a Káosz szélén,
nekidöntöm hátam az almafa
árnyékának, s érzem,
miként olvadok bele a megzavart
állandóság keverékébe.

Távoli sziklák negatívjairól
gyűjtöm az emlékképeket, kezemben
az örökzöld indigócserje másolata.
Még nem látszik az új birodalom
körvonala, de már meg tudok olykor
kapaszkodni a levegőben.

 

(Illusztráció: Absztrakt háromszögek)

Erdők Könyve – Scheat

 

♈︎
csalántej
pitypang spagetti

 

♈︎
foga között egy mákszem
a madarak röptét nézve
próbálja kiszedni

 

♈︎
hajnalok templomában
tisztára mosva lábam

 

2009

 

♈︎
eszem az almát
nézem a csillagot
az alma húsa is
fehéren világít

 

♈︎
egy szúnyog
én voltam
az utolsó
vacsorája

 

♈︎
Előrenyújtom államat
Orrom hegyén reggeli nap

 

♈︎
esett az eső
fájdalmasan tiszta vagyok
hiányzik lábamról az erdő pora

 

♈︎
kamaszok élcelődnek olyan lelkesen
hogy hallgatok belé legyen bővebb
mert én is élvezem

 

♈︎
felkel a nap
elhallgatnak a tücskök
félsz kiáltani

 

♈︎
Új percek
mossák szemeink

 

2023

 

(Illusztráció: Varga Borbála)

Christian Morgenstern költeményei

 

Akasztófatestvér tavaszi éneke

Tavaszlik ránk is végre majd,
ó áldott szép idő!
A fény felé füvecske hajt
egy szú-lukból elő.

A szélben leng idestova,
a szélben leng-lobog.
Úgy érzem, újra az vagyok,
ki nem leszek soha…

 

A Kőtulok

A Kőtulok rázza fejét,
hogy respektáld az erejét.
Öles szarvával itt terem,
s szívedbe fúrja hirtelen.
Ha!

A Kőtulok a szirtre hág:
alájatörpül a világ.
Mit neki széna, legelő –
abrakja emberagyvelő.
Ha!

A Kőtulok örökkön él,
mert kő benne a hús, a vér!
Pusztulni, mint te, sose fog.
–Lennél-e inkább Kőtulok?
He?

 

Palmström

Palmström a tóparton állva
egy nagy piros zsebkendőt széthajtogat:
ezen egy stilizált tölgyfaábra
látható, alatta olvasó alak.

Palmström beletüsszenteni nem mer,
lévén az a fajta ember,
kit a Szépség mindenütt
borzongatva szíven üt.

Gyöngéd kézzel hajtja össze,
mit alig bontott ki épp.
Érző szív pálcát nem tör fölötte,
hogy tüsszenetlen tovalép.

 

Az Éjfél Egere

Ha éjféllik, az Égi Házat,
melyben Hold, Csillag nem tanyáznak,
tizenkét ízben futja be
az Éjfél Egere.

Ő cincogó, de nem loholló:
bár álmában bőg a Pokolló,
penzumát békén rója le
az Éjfél Egere.

A Nagy Fehér Szellem, a gazda,
ilyenkor el van már utazva,
de Házának van Őrszeme:
az Éjfél Egere.

Havasi Attila fordításai

 

irodalmi félreolvasások 38., 39.

 

irodalmi félreolvasások 38.

Istrángfogás Amerikában
(Pisztrángfogás)
*

Kölcsey Ferenc is csatlakozott a kilátásba helyezett polgári engedetlenséghez
(a Kölcsey Ferenc Gimnázium 24 tanára)
*

ha ekkor reggelizik több kiadótól is megszabadulhat
(kilótól)
*

meghalt az idő a pesti belváros egyik lépcsőházának falán
(megállt)
*

Aranyvéce – könyvbemutató
(Aranyréce)
*

Moldova megkapja az uniós tagjelölti státuszt
*

Rózsa Sándor a lóvét ugratja
(lovát)
*

Az Istenek tarhonya
(Az Istenek alkonya)
*

X. Y. élettársa
(életírása)
*

A tökfejes kopja
(törökfejes)
*

költemény terápiás gatyával
(hatással)
*

vetéssel egybekötött könyvbemutató
(vetítéssel)

 

irodalmi félreolvasások 39.

vidám szívvel énekelni orrnehéz
(oly nehéz)
*

legalja
(lap alja)
*

kijött az egymilliárd forintos Aranyhulla film előzetese
(Aranybulla)
*

a pozsonyi csata és a honfoglalás után a török kori Budáról készült magyar irritáció
(animáció)
*

lesújtóan rossz költészeti szezonjuk van a fekete gólyáknak
(költési)
*

tovább olvad a magyar médiairodalom Szlovéniában
(médiabirodalom)
*

a liberális hegeknek vége a könyvesboltokan
(hegemóniának)
*

a hazát nem a kard hanem a kulturálatlanság szerezheti vissza
(kultúra)
*

írói nyomornegyed
(riói)
*

78 év után írt verset vörös kánya a Tiszánál
(költött)
*

családi tragédiájáról beszélt Mario a varázsló
(a harmonikás)
*

huss alkoss gyarapíts
(hass)

 

(Illusztráció: Eduard Daniel van Oort: Ciconia nigra. De Zwarte Ooievaar. (Black Stork.), Ornithologia Neerlandica, de vogels van Nederland)

Visz magával; Átkos kövek között; Zúg a szél

 

Visz magával

Nem vagyok
Csak tűrök és szemlélek
Zajlik köröttem
……csak elszenvedem
Tennék de nem tudok
Futnék de nem bírok
Múlik köröttem
……és eltűnök
Őket mossa az idő
És engem visz magával

2023. 06. 21.

 

Átkos kövek között

Várok.
Hömpölyög az idő.
Lézengve bolyong.
Részegen átcsámpázik a végtelen.
Átkos kövek között szikrázó végtelen.

Folyik.
Szalad az áradat.
Szárnyalva ömlik.
Gátak nélkül tombolva rohan.
Átkos kövek között torkaszakadtából rohan.

Ébred.
Bontja vágyait.
Álmodva felkel.
Mélyből feltörő apró lágy illatok.
Átkos kövek között csillámló illatok.

Harcol.
Küzd eltökélten.
Tüzesen ostromol.
Várakat dönt porba egyetlen céljáért.
Átkos kövek között fenséges céljáért.

Örök.
Feltámad untalan.
Fényesen tündököl.
A mennyből mindig van irgalom.
Átkos kövek között kenyérnyi irgalom.

Fáradt.
Szunnyadó álmatag.
Éberen hallgat.
Világtól arany – sötétlő fénytelen.
Átkos kövek között fekete fénytelen.

Égett.
Sajgó horzsolás.
Alvadt vér elcsepeg.
Okozva rettentő kínokat.
Átkos kövek között kegyetlen kínokat.

Megcsalt.
Feledő emlék.
Remegve sirat.
Bajtársakhoz font zúzott bizalom.
Átkos kövek között hűtlen bizalom.

Megtört.
Lankadó félelem.
Szenvedve gyötör.
Sajtol lángok mögé romló szellemet.
Átkos kövek között bújó szellemet.

Bomlott.
Ordító képzelet.
Visítva csapkod.
Hangtalan fetreng és csöndben összerogy.
Átkos kövek között némán összerogy.

Őrült.
Haldokló vágyakat.
Tébolyból elmerül.
Könnyű szélben kiáltó rémület.
Átkos kövek között lehulló rémület.

Lélek.
Zuhanó súlytalan.
Nehezen elenged.
Magát fogja s rántja örvénylő semmibe.
Átkos kövek között örökös semmibe

2023. 06. 30.

 

Zúg a szél

Zúg a szél
Délibáb
Üresen hagyott sorokba színfolt cseppen

Néma szél
Forró út
Teleírt tömött sorokból emlék fakul

2023. 07. 19.

 

(Illusztráció: Tonja Opperman: Rock ‘n Roll Crown Fire)