Egy kis reklám, irodalmi folyóiratoknak:-)
Páva a fürdőházban című versem a Parnasszus tavaszi számában (Parnasszus, 2008/1., 139.) az Új Forrásban két rövidebb karc Fertőd és Most vagy soha (Új Forrás, 2008/ 3., 19-20.) A Magyar Naplóban (2008/4. szám) három rövid vers a 25. oldalon. A Kortárs 2008/4. számában Láthatatlan testek anatómiája és [megtalálni egy ölelésben]. Az Eső tavaszi számában két testesebb, három rövidebb anyag. A publikációk ált. neten is elérhetők, ld. pl.: http://www.kortarsonline.hu/0804/pragai.htm
Nagyon ajánlom Ashbery esszémet, és fordításaimat!!! (Költészet a fenol és töf-töf korában, Irodalmi Jelen, 2008, május, 9.o.)
Itt most egy, az Esőben megjelentek közül:
[angyalok szárnyvonalát...]
angyalok szárnyvonalát követni
a hófödte platánok alatt
szitáló fényben
hogy kunkorodik a toll –
elkésett romantika
aknamunka a látomás szögesdrótfalai mélyén
botladozó hadifoglyok
szemében
egyre nagyobb a távlat
és a mind magasabbra emelkedő
horizont bádoglemezei közt
mert szárnyvonalait nyesegeti
valaki
tollat kontúrt veszít
tovább zuhan
közülünk az angyal
:
elejtett lövedék eltévesztett célzás
