A szó
Ha elhagyta szád,
nem érték a szó.
Csak addig kincs,
míg benned lapul.
*
Kié?
A teám párája,
a nap fénye kié?
Bár senkié, de
el sem lopható.
*
Egyre megy
Az igazság csöndes,
a hazugság harsány.
Üres zsebemnek
egyre megy.
*
Teher
Cseréljünk terhet!
Egyik sem könnyű?
Amelyik másé,
messziről semmi.
* Kóan: Egy olyan történet, párbeszéd, kérdés vagy nyilatkozat, amelyet a zen buddhista gyakorlatokban használnak, hogy előidézzék „a nagy kétséget”, és teszteljék vele a tanítványok fejlődését a zen gyakorlatok során.
(Illusztráció: Subha Sreenivasan: The Blazing Sun)