A fordítás fátylairól

András Orsolya - 2012. január 22. vasárnap

1. Pierre Menard, a Don Quijote fordítója   Borges novelláiban gyakran találkozunk a könyv, a könyvtár, a jelek értelmezésének motívumaival. A posztmodern irodalomelméletek képviselői sokszor utalnak ezekre a szövegekre, mivel a labirintusszerűen szerteágazó kulturális nyomhagyások megjelenítése éppen olyan hangsúlyos bennük, mint az írás és olvasás folyamataira [...]

Borges, kritika / tudomány, műfordítás